Without re-watching the episode, I'm going to guess it is "Spinning Wheel" by Blood, Sweat & Tears. If not, it's likely an original composition for the show.