Will track be available to buy in Tapped Out when the Monorail quest ends?

Answer 1

When the event ends, no. But it's likely they'll become available to buy towards the end of the event, probably for donuts. But this is just speculation.