I've found the bar montage but not this song. I imagine it's done by Sigur Ros but I have not found it yet. Actually, if anyone knows of the brief music that plays when Moe talks to that one gentleman about Carl's family, that would be great too. This entire episode's music is gorgeous and I need to own all of it, ha.
Thank you.